Show Certificates and Badges below Profile Details.

Please use this code in wp-admin->plugins->editor->wplms customizer plugin->wplms-customizer.php file.

add_action('init','custom_hide_certificate_badge');
function custom_hide_certificate_badge(){
    remove_action('bp_before_profile_content','wplms_show_profile_snapshot');
}
add_action('bp_after_profile_content','wplms_show_profile_snapshot');

Result: